Bonjour!
お久しぶりです！
すっかりご無沙汰してしまいました。
色々作ってブログで紹介していこう！と意気込んでいたのに、結局バタバタと日々を過ごし、更新できないままになってしまってました。
私は、昨年の末からフランスに来ています。
パリ近郊で暮らし始め、あっと言う間に１ヶ月が経ち、ここでの暮らしも残す所あと２ヶ月となりました。
このブログは製作の事を中心にUPしてwebカタログのようにしたいと思っているので、フランスでの日々の暮らしの日記を別ブログで始めました。
こちらも覗いていただけると嬉しいです。
ところで、フランスには、なんとミシン持参で来ました。
スーツケースの大半を占め、かなり重かった。。。
そう、そしてミシンを持って来たからには、フランスで何か作ろうと目論んでいます。
簡単なものから作って行こうと思っていますが、こちらでご紹介したいと思っています！
ちなみに蚤の市などでこういう物を買い集めています。
これらの物をリメイクして別の命を吹き込んでいきたいと思っています。
↓
写真共有サイト「フォト蔵」
花柄ワンピース＆バッグ
袖付きの古着のワンピースを、ノースリーブワンピとバッグにリメイクしました。
生地はウール系の混紡。
★ワンピース
お仕立てのワンピースだったのでしょうか？
ほどいてみるととても丁寧な作りだったので、リメイクといってもなるべく手を加えないようにしました。
雰囲気を変えたい時はエナメルのベルトを合わせたり、ネックレスをしたりするのが良さそう♪
袖以外で変えた所はスタンドカラーの後ろの部分です。
もともとホック留めの作りだったのですが、ループを挟み込み、袖口に使っていたオレンジ色のボタンを付けました。
クラシックな生地とシルエットが気に入ってるワンピース。
もしかしてハロウィンにもいいかも？？？
★バッグ
バッグはワンピースの袖口をバッグの口に使いました。
ワンピースにはほとんど手を加えなかった分、バッグにはスパンコール刺繍をしたり、色々遊んでみました。
持ち手には四角いスパンコールを刺繍して、バラの花柄部分にもビーズやスパンコールの刺繍を施しました。
おばあちゃんちにあるランプシェードのイメージでポンポン付き。
寄り道、ウラ道、服の道（仮）
2000年の8月から、mimiという名前で洋服や小物を作っています。
あっちへフラフラ、こっちへフラフラ…と寄り道や足踏みばかり。
マイペースに活動しているので長年やってる割に前進していませんが
かわいく、楽しく、仲良く、をモットーに、作る事で私も幸せになれて、使ってくれる人が喜んでくれる、そんな物作りをしていきたいと思っています。
2000年の8月から、mimiという名前で洋服や小物を作っています。
あっちへフラフラ、こっちへフラフラ…と寄り道や足踏みばかり。
マイペースに活動しているので長年やってる割に前進していませんが
かわいく、楽しく、仲良く、をモットーに、作る事で私も幸せになれて、使ってくれる人が喜んでくれる、そんな物作りをしていきたいと思っています。
08/05/31 卒業
７年お世話になった洋服屋さんのお仕事を５月末に卒業しました。
何度泣いたかわからないほどお店もお客様も大好きでした。
だけど、私には他にやりたい事があるのです。
本当はmimiとして作りたいのです。
最後に大好きなパリのデザイナーさんのカタログを、感謝の気持ちを込めて制作しました。
とっても大変だったけど、締めくくりに制作できて本当に良かったです。
ありがとう。
この一言につきます。
全てに感謝の気持ちを込めて。
本当にありがとう。
その後のmimiはこちらから↓
http://mimimimim.exblog.jp/
08/04/17 ２WAYスカートワンピ
海外のアンティーク生地を縫い合わせてスカートワンピ（2WAY）を製作しました。
生地は全て洋服屋さんのオーナーさんが長年かけて集めた物を使わせていただいたのですが、どれもこれも本当にかわいい生地！
そして、どれもこれも全て端切れ。。。
この洋服屋さんの１０年の歴史が詰まった端切れです。
そして生地の組み合わせを考えるのと裁断するのにものすごく悩み、時間を費やした一枚です。
毎日眺めて作っているうちにこの組み合わせでいいのかわからなくなり、不安になったのをよく覚えています。
そのぶん、
「かわいいじゃない！」
とオーナーさんに言ってもらえた時は本当に嬉しかったです♪
ワンピースとして…
スカートとして
